Does Rail Bundling guarantee daily service, even if only a limited number of parties participate?

Yes, this can be indicated in the Excel Tender Volumes. There, you can specify which days you want to be served by siding. This will then be included in the tender. 

You may also be interested in this